Third Watch (1999)

Sezoni 4: Episodi 22

Ndjekja e pamatur e Maritzës ndaj Bufordit shkakton një aksident të tmerrshëm automobilistik që çon në lëndime të shumta tek shoferët dhe shkakton një shpërthim që plagos rëndë nënkolonelin Johnson dhe vret Alex Taylor; Doc dhe Kim arrijnë në krye të listës së promovimit; Maritza var Boscon dhe Nunezin për t'u tharë mbi vrasjen e kryer nga Noble; Faji dërrmues dhe pikëllimi i Dokut për vdekjen e Aleksit e çon atë në një vendim për karrierë; Maritza zbulon se Faith ka rënë dakord të ndihmojë Boscon të pastrojë Nunezin duke marrë armën e Noble, dhe shkon në vendin e Noble për ta kapur atë, e ndjekur nga Bosco dhe Noble; kur Bosco këmbëngul për të arrestuar Noble dhe Faith refuzon të dorëzojë armën, Maritza tërhiqet nga Besimi, Bosco dhe Faith tërheqin Maritzën dhe dëgjohen tre të shtëna.