Third Watch (1999)

Sezoni 5: Episodi 17

Maritza shkon në gjueti për Michael pasi Dade vdes, ashtu si Bosco, i cili synon të gjejë vëllanë e tij përpara se Maritza të bëjë; Faith e quan Maricën një gënjeshtare përpara Swersky-t kur Maritza pretendon se ajo pa Michael të qëllonte Dade-n; Fredi është ende i zemëruar për ripartnerimin e Faith me Boscon dhe refuzon ta diskutojë atë; Breene riviziton shtëpinë dhe u kërkon ndihmës mjekëve të flasin me profesionistët ose me njëri-tjetrin për të ndihmuar në përballimin e stresit të shkëmbimit të zjarrit; duke kërkuar të mbledhë shpërblimin për informacionin që çon te vrasësi i Dade, Anthony i thotë Maritzës se ku mund të gjendet Michael pasi ajo e gënjen për marrëdhënien e saj me Boscon; Bosco e gjen Majkëllin disa momente përpara Maritzës dhe vëllai i tij pretendon se ai është i pafajshëm dhe se një tregtar droge i quajtur Spider ishte vrasësi i Dade; Merimanga del me mitralozë që flakërojnë kur Maritza, Sully, Ty, Faith dhe Bosco përpiqen ta arrestojnë atë dhe pason një betejë e egër me armë; Maritza pranon të punojë me Michael si informator pasi Bosco lutet për të