Third Watch (1999)

Sezoni 5: Episodi 7

Sully vret një nga perps dhe gjuan treguesin nga dora e Frank Morgan, bombarduesit; Doku shkon ballist kur vjen në skenën e një aksidenti ku përfshihet platforma e tij e vjetër dhe një autobus urban, dhe sulmon fizikisht Eugjeni; Morali Publik bastis zyrën e Dr. Chow dhe Maritza detyrohet të zbulojë përdhunimin e saj për të mos lejuar që Thomas Warner të lirohet në një D.A.T.; Ty e detyron Frank Morganin t'ia kthejë Gary Barnes-it dhe Barbara i premton Morganit se do të sigurohet që ai të marrë dënimin me vdekje për vrasjen e shërbëtores dhe shoferit të saj; Kim dhe Carlos refuzojnë të mbështesin Eugene pasi ai paraqet një ankesë kundër Doc, duke bërë që Eugene të largohet; një Faith i shqetësuar, ende i rrënuar nga rikthimet e të shtënave, pyet Fredin nëse mund të largohen nga qyteti për një pushim familjar; Warner rrëfen se ka përdhunuar Maritza-n ndërsa Bosco po e transporton atë në varre; Karlosi tmerrohet kur Doku pranon se e takoi Eugjeni në shtëpinë e tij sepse ai "e "vrau ​​Taylor""; Bosco ia dorëzon Warnerin Maritza-s, e cila merr pagesën e saj