Third Watch (1999)

Sezoni 5: Episodi 9

Ndërsa Carlos kërkon dëshpërimisht për një ndeshje të palcës së eshtrave për Kylie, ai gërmon më thellë në të kaluarën e tij dhe zbulon se nuk ishte braktisur nga prindërit e tij, por u gjet i kapur për dorën e babait të tij të vdekur pas një aksidenti automobilistik; pasi një stacion lokal merr historinë, Carlos merr një telefonatë nga një grua që pretendon se është nëna e tij; Bosco dhe Monroe e gjejnë veten duke shkuar pas një mafioz të vogël, i cili e shtrëngon një kompani të ndershme prej lirish të drejtuar nga familja, pasi djali i pronarit të kompanisë së lirive vdes në një zjarr të dyshimtë.