thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 15

KAPSULA: Melissa ka konflikte me Lee për t'i gjetur atij një punë të re dhe me babanë e saj për planet e tij për të blerë ndërtesën e saj. Në një darkë me prindërit e saj, Steadmans dhe Lee, Melissa përmend se ajo është e shqetësuar që ndërtesa e saj të kthehet në godina. Babai i saj Murray e befason atë kur e fton në zyrën e tij për t'i propozuar që të bashkë-nënshkruante një hua për të që do t'i lejonte asaj të blinte ndërtesën. Melissa vrapon nëpër librin e skicave të Lee dhe ajo është e impresionuar me vizatimet e tij. Ajo i thotë se është i kualifikuar për të qenë një piktor shtëpie dhe se ajo mund ta ndihmojë atë. Ai thotë se vizatimi është vetëm për argëtim. Më vonë në DAA, Melissa është atje kur Courtney Dunton vjen në zyrën e Elliot me disa portofol aplikantësh për punë. Melissa merr idenë për të sugjeruar Lee për këtë punë. Melissa i tregon Lee për hapjen e punës për një praktikant në DAA. Ai nuk duket i interesuar, por shkon atje për t'u intervistuar. Intervista e tij me Courtney është e tmerrshme; ai nuk ka fare përvojë apo dëshirë për të punuar në reklamë.