thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 17

KAPSULE: Në sfondin e një ekzaminimi të jetës seksuale të personazheve, Melissa dhe Lee ndahen. Jeta seksuale e Melissa-s dhe Lee-s po ecën shumë mirë dhe ajo u tregon grave të tjera për këtë, për zili dhe habi të tyre. Ata duket se po e bëjnë këtë gjatë gjithë kohës, ndryshe nga Gary dhe Susannah që e kanë të vështirë të vendosin seksin në orarin e tyre me një fëmijë të ri për t'u kujdesur; në fakt, ai lëndohet kur rrëshqet mbi një lodër ndërsa tenton një takim ndërsa Ema fle. Melissa dhe Lee janë jashtë me disa miq të Lee në moshën e tij, Stephanie dhe Robert. Ata përfundojnë duke shkuar në një klub rock natën vonë, ku një vajzë i vë këpucët Melissa-s. Në DAA të nesërmen Melisa është e lodhur pas daljes së natës vonë. Ajo i thotë Michael se jeta e natës me Lee është e mërzitshme. Ajo lutet të dalë përsëri në qytet me Lee-n, gjë që shkakton njëfarë tensioni për një kohë, gjë që pasohet nga seksi! Në shtëpinë e Weston, Nancy shqetësohet kur gjen kopje të Playboy nën shtratin e Ethanit. Elliot bën një qiri