thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 18

KAPSULA: Nensi gjen mbështetje të re nga një tjetër paciente me kancer, por marrëdhënia e tyre kërcënon afërsinë e saj me familjen e saj. Nancy ka marrë kimioterapi dhe si rezultat është ndier i sëmurë disa herë. Përvoja, së bashku me filmin Fantastic Voyage, i ka dhënë Ethan-it një ide të re për një histori tjetër me nënën e tij, në të cilën një planet i tërë është i sëmurë. Në grupin e saj mbështetës për pacientët me kancer, Victory Partners, Nancy takon një grua të quajtur Beatrice Holden dhe ata dalin për kafe. Beatrice flet me të për gjetjen e një rrethi të ri miqsh për mbështetje. Ajo merr pjesë në një takim në shtëpinë e Beatrice dhe e sheh të folurin e sinqertë dhe madje humorin për vdekjen një përvojë të re, çliruese. Ndërsa Nancy vjen më shumë nën ndikimin e Beatrice, ajo bëhet "radikalizuese" dhe fillon të flasë pafund për kancerogjenët dhe çështje të tjera të lidhura me kancerin. Në darkë me Steadmans, Melissa pyet veten nga prania e Nancy pse është kaq e çmendur. Kur Nancy nxjerr opinione për carci