thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 21

Kapsula: Marrëdhënia e Michael dhe Hope po përkeqësohet ndërsa ata mblidhen për të marrë pjesë në festimin e përvjetorit të prindërve të saj. Hope informon Michael se ata duhet të marrin pjesë në festimin e 40-vjetorit të martesës së prindërve të saj në Arizona, por Michael thotë se duhet të qëndrojë në shtëpi për një kohë për të marrë pjesë në punë. John Dunaway është në qytet dhe Hope e fton atë të qëndrojë në shtëpinë e tyre në mungesë të saj. Majkëlli merr pjesë në një darkë në Melissa's ku të ftuarit bëjnë shaka me Hope që ka të nxehta për John. Majkëlli kthehet në shtëpi për të parë Gjonin që duket shumë rehat, i ulur para oxhakut me qenin Grendel në këmbët e tij. Michael rezervon menjëherë fluturimin e radhës për në Phoenix. Kur Michael arrin më herët se sa pritej në Arizona, nuk kalon shumë kohë përpara se tensionet e acaruara mes tij dhe Hope të dalin në sipërfaqe. Ajo e akuzon atë se ka punuar shumë dhe “ka kontrolluar”” familjen e tij. Ajo i thotë se nuk është krenar për të për gjërat që duhet të jetë, si puna e saj si nënë dhe me ERC-në. Michael përqesh