thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 4

KAPSULA: Susannah dhe Gary bëhen prindër të rinj pas një lindjeje të vështirë. Melisa e ka të vështirë të pranojë statusin e ri të Gerit. Në një histori të treguar në të kundërt, skena hapëse ka Susannah në spital duke pasur një lindje të vështirë. Gary është atje me të. Ne shohim skena të mëparshme të Susannah-së me dhimbje, të përziera dhe duke u bërë pak abuzive me Gary. Geri telefonon Melisën por merr makinën e saj. Michael është në spital me Gary. Mjeku kontrollon Suzanën që zgjerohet dhe e dërgon Garin jashtë. Ende duke shkuar prapa: Lindja fillon të bëhet e vështirë. Geri telefonon dhe i lë një mesazh Melisës, duke i kërkuar falje për atë që ka ndodhur më parë. Melisa po dëgjon por nuk e merr. Gary bëhet gati për në spital ndërsa kontraktimet po fillojnë. Më herët, Melisa ndodhet në shtëpinë e tij jashtë shtëpisë. Ajo ka sjellë një dhuratë për ta - një makinë, megjithëse një junker i vjetër. Melissa debaton me Gerin, duke thënë se ai nuk e ka menduar atë kohët e fundit, dhe ajo largohet me zemërim. Kthehu tek dushi i dasmës: Susannah po duket paksa