thirtysomething (1987)

Sezoni 3: Episodi 7

KAPSULË: Elliot ribashkohet me familjen e tij, por Ethan është ende plot ankth që manifestohet si frikë për sigurinë e tij. Elliot kthehet në shtëpinë e tij me gruan dhe fëmijët e tij në një mëngjes të ngarkuar ndërsa Dita e Falenderimeve po afron. Ethan përpiqet të largohet nga shkolla. Ai ka pak problem disipline, duke u ankuar se askush nuk e dëgjon. Ai shkon në shkollë me shokun e tij Nikolas dhe ata flasin për një valë grabitjesh të fundit që kanë ndodhur në zonë. Nancy është në vendin e ri të nënës së saj Eleanor. Ajo është zhvendosur në zonë nga Indiana dhe Nancy shpreson që ajo të vijë për festimin e festës. Elliot dhe Nancy janë të lumtur që familja është përsëri së bashku, por natën, Ethan dëgjon me kujdes sirenat e policisë. Ethan pyet gjyshen e tij nëse gjyshi i tij e ka lënë ndonjëherë atë. Ajo e pranon se ai e bëri, por u kthye. Nancy i thotë Hope dhe Melissa se Ethan ka qenë i fiksuar pas grabitjeve të fundit. Ellioti përpiqet të ndihmojë Etanin me leximin e tij; ai i shmanget ndihmës dhe më pas ru