thirtysomething (1987)

Sezoni 4: Episodi 6

KAPSULA: Shpresa përpiqet t'i bëjë të gjitha, duke përfshirë organizimin e një festë surprizë ditëlindjeje për Michael. Perfeksionizmi i saj i pamëshirshëm mund të jetë duke u prekur nga Janey. Kontraktorët dhe riparuesit po grisin kuzhinën e Steadmans, duke bërë që Hope të mbetet prapa me rrobat, sendet ushqimore, etj. Ajo mendon se po ndryshon Michael në departamentin e brendshëm dhe kur merr një kërkesë nga Princeton për të shkruar diçka për veten për drejtorinë e të diplomuarve, ajo ndihet edhe më e papërshtatshme. Hope e imagjinon veten përsëri në kolegj, duke u përballur me kritika nga një profesor për atë që ka bërë me jetën e saj. (Kjo fantazi përsëritet gjatë gjithë episodit.) Ajo dëshiron të bëjë një surprizë për Michael; Melissa dhe Nancy janë të dyshimtë. Mësuesja parashkollore e Janey i thotë Hope se Janey u mërzit shumë kur nuk mund të priste në mënyrë perfekte në vijat e pikave me gërshërë. Në DAA, Ernest, një ndihmës i ri i Miles, i sjell atij ilaçe kundër dhimbjes për shpinën. Michael dhe Elliot kanë një prezantim shumë të rëndësishëm për japonezët e rinj