Through the Wormhole (2010)

Sezoni 5: Episodi 4

Me pak imagjinatë, a mund të sabotojnë disa terroristë një komb të fuqishëm? Ndoshta edhe shemb qytetërimin modern? Stabiliteti i SHBA-së, Evropës, Kinës apo ndonjë fuqie globale varet nga komunikimi dixhital me shpejtësi të lartë. Varësia jonë në rritje nga pajisjet dixhitale dhe ndërveprimi global mund të na vënë në rrezik të madh. Shkencëtarët në mbarë botën po përballen me kërcënime të reja si hakerimi i trupit, viruset e kalit të Trojës dhe varësia nga interneti që dëmton trurin. Por, çka nëse kërcënimi përfundimtar nuk është një sulm ndaj teknologjisë, por teknologjisë? A mund të jetë superfuqia përfundimtare vetë mendja e pa trupë e internetit?