Through the Wormhole (2010)

Sezoni 5: Episodi 8

Potenciali i njerëzimit duket i pakufishëm. Por a mund të bëhemi po aq të fuqishëm sa Perëndia? Zbulimet shkencore i japin specieve tona aftësi në dukje hyjnore. Biologët që ngatërrojnë ADN-në po gjejnë mënyra për të rritur forma të reja jete, ndërsa neuroshkencëtarët përpiqen të krijojnë vetëdije artificiale. Statisticienët në mbarë botën po përdorin të dhëna të mëdha për të parashikuar të ardhmen dhe shkencëtarët kompjuterikë kanë zbuluar një "algoritëm të Zotit" që mund të zgjidhë çdo problem global në një çast. Por për t'u bërë me të vërtetë Zot, ne jo vetëm që duhet të jemi të gjithë të ditur, por të gjithë jemi. Fizikanët kuantikë po kuptojnë se si ta teleportojnë materien me shpejtësinë e dritës!