Thunderbirds Are Go! (2015)

Sezoni 1: Episodi 12

Një fabrikë gjigante e nxjerrjes së metaleve të rënda, duke lëvizur përgjatë shtratit të detit të Paqësorit dhe duke mbledhur mbetje toksike, ka një zjarr të papritur në ndarje, duke e lënë atë jashtë kontrollit dhe duke u nisur drejt një humnerë nënujore. Thunderbird 2 është dërguar me Thunderbird 4 për të realizuar edhe një herë shpëtimin e personit të vetëm të ekuipazhit, Ned Tedford, dhe për të bërë të sigurt mbetjet toksike që ai mban. Zonja Penelope, ndërkohë, heton kompaninë që zotëron fabrikën e nxjerrjes, kur si John ashtu edhe Gordon dyshojnë se pronari ishte më i shqetësuar për ngarkesën, sesa ekuipazhin dhe së shpejti ka probleme nga Hood.