Totally Spies! (2002)

Sezoni 5: Episodi 19

Është pasdite e së shtunës dhe, pasi Jerry u thotë vajzave se nuk ka asnjë mision për to, Sam, Clover dhe Alex janë të shtyrë për një ditë krejtësisht të shijshme në The Groove! Si një bonus shtesë, kur arrijnë atje, ata zbulojnë se nuk ka njeri që të blejë – gjë që mundëson qasje të lehtë në të gjitha butikët e tyre të preferuar. Me përjashtim të disa dukurive të çuditshme, gjithçka është e artë. Kjo do të thotë, derisa vajzat përpiqen të largohen dhe e gjejnë veten të bllokuar në Groove! A mund të dalin spiunët nga kjo situatë pa ndonjë ndihmë nga WOOHP? Në b-story, Jerry u jep vajzave kuponë WOOHP.