Touched by an Angel (1994)

Sezoni 7: Episodi 5

Calvin Chillcut është një ndjekës i stuhive që gjurmon tornadot për Laboratorin Kombëtar të Stuhive të Rënda. Por vdisni në mungesë të aktivitetit të stuhisë, NSSL sapo e ka informuar atë të pushojë dhe të ndalojë. I shqetësuar nga lajmet, Calvin e lidh njërin dhe e zë gjumi gjatë rrotulluesit të parë në 2 vjet. Të nesërmen, Calvin shfaqet në vrimën e ujitjes lokale (Die Hard Diner) me hangover, dhe në këtë pikë, është e qartë se një stuhi e madhe po shkon drejt tyre. Tess thekson se Calvin nuk duhet të dorëzojë pajisjet e tij deri nesër dhe e nxit atë të mos ndjejë keqardhje për veten dhe të jetë i zënë. Calvin merr këshillat e saj dhe fillon të gjurmojë stuhinë dhe gjatë rrugës ndalon për të marrë një autostop, Monika. Calvin shpjegon se është dita e tij e fundit, pa një mrekulli. Dhe pa kaluar shumë kohë, kjo është pikërisht ajo që ai merr, në formën e një rrotulluesi. Ndërsa tingëllojnë sirenat e Paralajmërimit të Tornados së Mbrojtjes Civile, Sherifi këshillon të gjithë restorantin të mbulohet. Disa marrin këshillën e tij, por shumica ndihen plotësisht të sigurt në restorant,