Tour of Duty (1987)

Sezoni 1: Episodi 20

Në një fshat të vogël vietnamez të jugut, një oficer i NVA mbërrin për t'i informuar njerëzit e tij se së shpejti do të fillojnë të depërtojnë në qytete dhe fshatra në të gjithë vendin në përgatitje për ofensivën Tet. Ndërkohë, Bravo është në shkurre, ndërsa Baker po humbet një betejë me dizenterinë e tij. Ndërsa ai ""i përgjigjet thirrjes së natyrës"" ai sheh QV-në duke u mbyllur në njësi dhe më pas, duke tërhequr pantallonat lart, i zbret një bretkocë poshtë tyre dhe fillon të bërtasë. Ndërsa amerikani vjen duke vrapuar, një luftë zjarri fillon, duke përfunduar me kapjen e një koloneli të NVA Trang. Goldman kap një plumb në helmetë dhe në xhaketën e tij ndërsa përpiqen të tërhiqen. Edhe pse i shpëtuar nga veshja e tij, ai ende duhet të shkojë në spital së bashku me Anderson, i cili është goditur me copëza. Ndërsa Goldman dhe Anderson shërohen, Trang vdes në rrethana misterioze gjatë marrjes në pyetje.