Tour of Duty (1987)

Sezoni 3: Episodi 12

Lori pret të promovohet në çdo moment dhe hap postën e tij për të gjetur një letër nga Johnson që flet për gjërat e shkëlqyera që janë kthyer në botë. Anderson detyrohet t'i thotë Taylor-it se ai është lënë pas për promovim. Taylor fillon të merret me çështjen bardh e zi -- keq. Percell shkon në një ""bar" të zi për të marrë Taylor kur bëhet e qartë se Taylor nuk do të kthehet në shtëpi nëse dikush nuk shkon për ta marrë atë. Goldman-it i thuhet se Ekipi Viking do të shkojë në një mision të diktuar nga një shef lokal i provincës vietnameze. Burri do të tregtojë lejen për të përdorur fshatin e tij si një bazë për artileri (që do të shpëtojë shumë jetë amerikane) për të marrë gruan e tij nga ekipi). Vetëm pasi ekipi bie dakord, ata zbulojnë se gruaja është shtatzënë (me fëmijën e një burri tjetër), e sëmurë dhe ikën nga burri i saj.