Tracker (2001)

Sezoni 1: Episodi 21

Nestov paralajmëron Cole se Zin ka krijuar një armë që anulon përgjithmonë energjitë Cirronian, duke i kthyer ato në njerëz normalë përgjithmonë. Të dy hyjnë në njërën nga bazat e Zin-it dhe e vjedhin atë...vetëm që Nestov të kthehej dhe të qëllonte Cole me të! Ai gjithashtu e merr Melin rob dhe i lidh, më pas e fton Zinin në Watchfire dhe i jep çelësin e gjyshes së saj. Ata arrijnë të çlirohen dhe kur Mel përdor Koleksionin (i cili mund të shkaktohet vetëm nga energjitë Cirroniane) ajo e aktivizon atë! Cole më në fund kupton se Mel dhe paraardhësit e saj ishin pjesë e një programi të mbarështimit të Mygar. Ajo "e fillon kërcimi"" atë përsëri në gjendjen e tij të energjizuar, ndërsa Zin zbulon kasafortën nën Watchfire dhe zbret në të. Mel dhe Cole mposhtin xhelatët e Zin (me Mel duke përdorur Koleksionin në njërin prej tyre!). Nestov zbulon se ai në fakt po planifikonte një kryq të trefishtë dhe shpresonte që Zin të largohej. Fatkeqësisht, Cole përcakton se pajisja Vardian është një njësi shkatërruese universale që Zin planifikon ta përdorë për të fituar fuqi absolute.