Tracker (2001)

Sezoni 1: Episodi 8

Cole dallon një fytyrë në një kuti qumështi të një djali të zhdukur, të cilin ai e njeh nga regjistrimi i videos që mori nga stacioni i trenit. Ai dhe Mel hetojnë dhe përcaktojnë se një alien Odulian po banon në trupin e djalit 15-vjeçar dhe po josh fëmijë adoleshent të rrugës që nuk dyshojnë për eksperimentimin e tij. Djali dhe një tjetër alien në trupin e një mjeku po përpiqen të nxjerrin kimikate për Zin. Oduliani, një krijesë ujore, shmang përpjekjen e tyre të parë për ta kapur duke u strehuar në liqenin e Miçiganit. Cole përcakton se alieni ka nevojë për elementë të caktuar për të mbijetuar dhe uji normal i liqenit nuk do të mjaftojë për shkak të përmbajtjes së lartë të zinkut. Cole gjurmon burimin për kimikatet e duhura që i duhen alienit dhe gjen bazën ku alieni po kryen eksperimentin e tij. Doktori arratiset por Cole kap Nodulian në një rrjetë për ta parandaluar atë të kthehet në ujë, më pas nxjerr thelbin e jetës së huaj.