Trading Spaces (2000)

Sezoni 4: Episodi 2

Çfarëdo që ka ndodhur me pronarët e shtëpive të sjellshme? Duket se dizajnerët Hildi Santo-Tomas dhe Edward Walker nuk mund të bëjnë asgjë për t'i kënaqur këta njerëz të mprehtë. Hildi trajton një dhomë të gjallë shumë bashkëkohore dhe përpiqet ta bëjë atë të shkëlqejë; megjithatë, as fleta e argjendit dhe as pronarët e shtëpive nuk do të bashkëpunojnë. Eduardi po transformon një dhomë gjumi master në vendin fqinj, por të gjithë – përfshirë edhe Paige – e kanë të vështirë për planin e tij të projektimit, që të gjithë mendojnë se e bën dhomën të duket si një arkivol! Ndërkohë, marangozi Ty Pennington duhet të kuptojë se si të laminojë aluminin për Hildin dhe ende të përfundojë skafatën e Eduardit në kohë. A ka vdekur dhoma e re e Eduardit pas mbërritjes? A mund të ngrihet Hildi në këmbë pasi të mbulojë sërish divanet e reja që sapo ishin veshur me lëkurë të shtrenjtë? Kjo është një orë e plotë e Hapësirave Tregtare.