Traffic Cops (2003)

Sezoni 22: Episodi 4

Karl thirret në një aksident ku përfshihet një shofer rreth të shtatëdhjetave, i cili është kthyer mbrapsht në një shtëpi dhe ka çarë një tub gazi. Me të moshuarin të bllokuar në makinën e tij, është një urgjencë e plotë për Karl dhe kolegët e tij që të çlirojnë shoferin dhe të parandalojnë një shpërthim. Në periferi të Derbit, polici i trafikut Jason thirret në një aksident misterioz që përfshin një grua të moshës së mesme që ka rrotulluar makinën e saj në një rrugë të qetë periferike. I pasigurt pse apo si ka ndodhur aksidenti, Jason mbetet i tronditur kur zbulohet e vërteta.