Tropic of Cancer (2010)

Sezoni 1: Episodi 5

Ky episod e çon Simonin nëpër Bangladesh dhe në një udhëtim të fshehtë të rrezikshëm në Burma, ku gazetarët perëndimorë janë të ndaluar. Në Bangladesh, Simon lundron poshtë lumit të fuqishëm Padma dhe viziton peshkatarët që përdorin lundërza të trajnuara për të futur peshqit në rrjetat e tyre. Më tej ai sheh brigjet e lumenjve duke u shkatërruar para syve të tij - rritja e erozionit të lumit mendohet të jetë shkaktuar nga ndryshimet klimatike globale - dhe në kryeqytetin Dhaka ai takon disa nga miliona fëmijë punëtorë. Nga India Veri-Lindore, Simon udhëton nëpër xhungla dhe nëpër lumenj në Birmani për të takuar popullin Chin - një grup etnik që brutalizohet dhe shtypet nga qeveria birmaneze. Pas udhëtimit rreth Tropikut të Bricjapit dhe Ekuatorit, kjo seri plotëson trilogjinë e udhëtimeve të Simonit duke eksploruar rajonin e mahnitshëm tropikal me sfidën e tij më të vështirë, më të gjatë dhe më ambicioze deri më tani.