Undercover Boss Canada (2012)

Sezoni 2: Episodi 5

Sistemi i Kujdesit Shëndetësor është në pikën e thyerjes, teksa rritësit e foshnjës plaken dhe kërkojnë gjithnjë e më shumë shërbime. Urdhri Viktorian i Infermierëve largon presionin nga spitalet duke ofruar kujdes për njerëzit në shtëpitë e tyre. Dikur ishte një shërbim unik, por tani qindra kompani rivale konkurrojnë për para dhe klientë. Judith Shamian thotë se nëse ajo nuk merr masa drastike, institucioni kanadez që ajo drejton do të futet në librat e historisë. Megjithatë, vendimi i saj për të punuar e maskuar në mënyrë që ajo të mund të shohë vetë presionin nën të cilin janë nën infermierët në situatat e jetës dhe vdekjes është i mbushur me rrezik. Vetëm disa orë pas ditës së saj të parë në punë, një takim i papritur e fut operacionin e saj të fshehtë në kaos. Në fund të javës, një Judith e rraskapitur rifillon rolin e saj si CEO dhe shpërblen punëtorët që treguan një dashamirësi dhe përkushtim të tillë. Një çift me një histori tronditëse merr një surprizë të dyfishtë emocionale. Shpërblimi i tyre do të përfitojë një komunitet të tërë