Wallander (2005)

Sezoni 2: Episodi 4

Një valë vjedhjesh përfshin Ystad. Një grup fqinjësh në zonën e prekur vendosin t'i marrin gjërat në duart e tyre dhe të fillojnë një vëzhgim në lagje. Gjatë një ndër turnet e tyre të natës ata dallojnë një burrë të dyshimtë dhe e rrahin rëndë. Të nesërmen njeriu dhe makina e tij janë të zhdukur. Policia e Ystad kontaktohet nga një grua polake e dëshpëruar që raporton të shoqin e humbur. Rastit i jepet një prioritet i ulët, por Wallander vendos të shikojë më nga afër rastin dhe së shpejti sheh një zgjidhje të mundshme pasi të dhënat e çojnë atë në një grup fqinjësh të lidhur ngushtë. Trupi i të zhdukurit ende nuk është gjetur, por Wallander gjen një seri fotografish të një gruaje të vdekur në telefonin e të zhdukurit.