Watership Down (1999)

Sezoni 3: Episodi 1

Efrafan Owsla ikin nga shpellat që shemben duke lënë të gjallë vetëm Woundwort, Vervain, Moss dhe një pjesë të vogël oficerësh. Duke kuptuar se as shpella nuk do ta ndalojë gjeneralin Woundwort që të përpiqet t'i shkatërrojë ata, Hazel, Fiver dhe Bigwig bëjnë përgatitjet për të bërë luftë kundër Efrafës me Pipkin duke rekrutuar të gjithë miqtë e tij të kafshëve. Pesë ndërkohë ndjen se Campion nuk ka vdekur, dhe me të vërtetë kapiteni Efrafan arrin të çlirohet nga rrënojat e shpellave i gjallë, por i plagosur tmerrësisht. Ai takohet me Lepurin e Zi të Inle, i cili i thotë se koha e tij nuk ka ardhur ende dhe se ka një fat të veçantë për të. Ndërkohë Moss, duke parë se Woundwort po çmendet, bashkohet me një drenus të quajtur Heather për ta rrëzuar atë, por Watershippers sulmojnë Efrafa me forcë të plotë.