Whale Wars (2008)

Sezoni 1: Episodi 2

Pas javësh kërkimi, Barinjtë e Detit më në fund dallojnë një anije japoneze gjuetie balenash, anijen me fuzhnjë Yushin Maru #2. Kapiteni Paul Watson harton një plan të rrezikshëm për dy nga anëtarët e ekuipazhit të tij që të hipin në anije dhe të dërgojnë një letër duke u thënë atyre të ndalojnë vrasjen e balenave. Ai shpreson të krijojë një incident ndërkombëtar, por plani i tij ndez një debat sigurie që ndan ekuipazhin. Dy vullnetarë regjistrohen për misionin - Ben Potts dhe Giles Lane - dhe ekuipazhi përgatitet për më të keqen ndërsa burrat kërcejnë mbi parmakët e anijes armike. Ata lidhen menjëherë nga peshkatarët japonezë dhe Jushin largohet me shpejtësi me dy Barinjtë ende në bord.