Whale Wars (2008)

Sezoni 1: Episodi 3

Pa negociata dhe konfrontim me MV Steve Irwin, Yushin Maru № 2 ra dakord të transferonte Pottsy dhe Giles në një anije qeveritare që më pas do të takohej me Steve Irwin në një pikë takimi për të kthyer dy anëtarët. Mate 1 Peter Brown vendos të nisë një sulm në Yushin Maru № 2 në muzg. Katër anëtarë të ekuipazhit dërgohen në anijen fryrëse të Zodiac Delta për të kryer misionin e rrezikshëm. Pasi humbi kontaktin e radios me ta, piloti i rikonstruksionit Chris Aultman, i cili u dërgua shumë vonë për të vëzhguar situatën, raporton se ata po shkojnë në drejtimin e gabuar dhe duhet të kthehen kur bie nata. Delta e vetmuar kishte frikë se do të humbiste përgjithmonë në mes të errësirës, ​​të ftohtë dhe të gjerë të Oqeanit Antarktik. Për fat të mirë, kontakti më në fund u bë me Delta, i cili përfundimisht kthehet në MV Steve Irwin mbi dy orë më vonë dhe pas afatit për të tërhequr Pottsy dhe Giles.