Wild at Heart (2006)

Sezoni 6: Episodi 8

Ndërsa procesi gjyqësor midis Pieters dhe Leopard's Den po afrohet, Deni kupton se mund t'i duhet të lërë mënjanë parimet e tij për të shpëtuar Den e Leopardit. Dhe Caroline i merr gjërat në duart e saj kur vendos të dalë e fshehtë, duke aplikuar për punën e asistentit personal të Pieters në kompaninë e minierave. Ajo shpreson se do të gjejë më shumë për planet e kompanisë. Ndërkohë, DuPlessis kthehet në sabotim për të mbrojtur shtëpinë e tij.