Yukon Gold (2013)

Sezoni 1: Episodi 4

Me kalimin e shpejtë të javëve, ëndrrat e Ken dhe Guillaume për ta goditur atë të madhe kanë filluar të zbehen ndërsa përballen me prishje të vazhdueshme të pajisjeve dhe një anëtar të ekuipazhit që shkon AWOL. Vendimi i Bernie për t'u transferuar në Snow Creek duket se po shpërblehet, vetëm nëse ai mund t'i bëjë djemtë e tij të rriten dhe të përmbushin pritshmëritë e tij. Rrjedha e pagave të Al McGregor kërcënohet kur ai thyen një pengesë duke u përpjekur të lëvizë kapakun e tij.