12 O'Clock High (1964)

Saison 1 : Épisode 13

Le journaliste Clifford Moran pense que Jim Driscoll est en réalité un tueur reconnu coupable de St Louis nommé George Kern Turner qui, en 1933, à l'âge de 16 ans, a battu à mort son beau-père. Il a été condamné à la prison à vie et s'est évadé. Driscoll est maintenant marié à Meg, l'ancienne employée de Savage depuis 1 an. Driscoll rencontre Moran au Black Raven Pub à Chelsea et réfute Moran. Moran est ensuite tué en tombant devant une rame de métro à la station Sloane Square. Le lendemain, Driscoll ne se présente pas et Savage va le retrouver. Il découvre que la femme de Driscoll a eu un bébé, un fils à l'hôpital St Stephens. Il est révélé plus tard que Moran a été tué lorsqu'un pickpocket a tenté de soulever son portefeuille et que Moran est tombé devant le train. Lors de la mission suivante, l'avion est touché et deux moteurs sont en panne, le lieutenant Eagan, le copilote est blessé. Savage ordonne à l'équipage de renflouer. Savage ne peut pas voir et Driscoll reste pour aider Savage à faire atterrir l'avion. Driscoll admet qu'il est Turner. De retour à la base, Turner est prêt à t