12 O'Clock High (1964)

Saison 2 : Épisode 1

Un B-17 dispersé rejoint la formation et il s'avère être un avion capturé piloté par les Allemands. Il mitraille l'avion de tête piloté par le général Savage qui est abattu. Plus tard, il est rapporté que le général de brigade Frank Savage, commandant du groupe, a été tué et sera enterré avec tous les honneurs militaires par les Allemands. Le général de brigade Ed Britt du QG de SHAEF doit décider qui doit prendre le commandement du 918. Ses candidats sont le commandant adjoint du groupe, le lieutenant-colonel Joe Gallagher, et les deux autres commandants d'escadron, le lieutenant-colonel Frank Bailey et le lieutenant-colonel Chick Heindorf. Gallagher est le commandant de groupe temporaire. Lors de la mission suivante, l'équipage de Gallagher abat un B-17 qui ne répond pas à un signal, pensant qu'il s'agit d'un infiltré. Il s'avère qu'il s'agit d'un retardataire légitime avec des problèmes de radio et un équipage blessé. Interrogé par le général Britt, Gallagher répond qu'il referait la même chose si la même situation se reproduisait. Parce qu'il peut prendre des décisions difficiles, Gallagher