12 O'Clock High (1964)

Saison 3 : Épisode 15

Lors d'une mission de navette visant à bombarder Fredricksburg puis à atterrir à Foggia en Italie, le général Chandler dirige toute l'aile. L'avion de Gallagher est touché et le Bombardier, le Navigator et le Ball Turret Gunner sont tués, et le général Chandler et le Radioman sont blessés ; Another gunner is killed bailing out. They crash land at Sabina Island Control. Ils sont aidés à la base par son commandant, le major Glenn Luke, un médecin, et par le seul homme enrôlé, le sergent d'état-major Conklin. The base also has 4 German prisoners. Au sol Chandler, Komansky, Pargon et le Radioman sont récupérés par le major Luke. Gallagher et l'un des mitrailleurs de taille, le sergent Shadrack Ellis, sont toujours portés disparus. Un pilote de chasse allemand, Hauptman Holtke, est également abattu. Il se faufile dans le camp en suivant le sergent Shadrack Ellis et le tue avec Pargon et Conklin. Holke prend Chandler en otage et reprend la base. On apprend que le major Like est en réalité un ancien officier du corps des transmissions nommé Jim Prince, un pacifiste qui était rouge.