227 (1985)

Saison 1 : Épisode 1

Sur le chemin du retour après avoir fait des courses, Mary heurte une BMW, brisant le feu arrière. Persuadée par Rose, elle décide de laisser un mot sur la voiture. Le lendemain, alors que personne n'est arrivé pour voir la voiture, Mary veut retirer son message. Cependant, une autre voiture passe et le complète presque, puis s'en va. Avant que Mary puisse accéder à la voiture et retirer sa note, le propriétaire sort d'un appartement et voit sa note. Sandra dit à Mary qu'elle doit utiliser sa « féminité » pour ne pas payer la totalité des dommages. Mary dit qu'elle ne peut pas faire ça, alors Sandra se fait passer pour Mary lorsque le propriétaire vient parler à Mary des dégâts. Tout se passe bien jusqu'à ce que Lester rentre à la maison et que leur mensonge se dévoile. Tout s'arrange entre Mary, Lester et le propriétaire de la voiture (Marvin), se terminant par un rendez-vous pour Sandra et un nouvel ami pour les Jenkins. Pendant ce temps, Mary dit à Brenda qu'elle ne peut pas aller patiner avec Calvin parce qu'elle a menti.