24 (2001)

Saison 2 : Épisode 10

Deux traîtres sont découverts. L’un d’entre eux est la taupe de l’administration Palmer qui travaille avec Stanton. L'autre est le membre de la famille Warner qui a aidé Syed Ali à introduire la bombe dans le pays. Jack apprend où se trouve Ali et tente de sauver Kate. Kim et Miguel élaborent un plan d'évasion pour rester en dehors de Los Angeles, mais les résultats sont désastreux.