24 (2001)

Saison 2 : Épisode 18

Jack, Kate et Wallace se battent pour échapper à une bande meurtrière de commandos. Palmer décide d'adopter une position plus ferme contre les troubles civils résultant de l'explosion de la bombe. La confiance de Tony en Michelle est brisée lorsqu'il la soupçonne de le trahir. Les inquiétudes de Kim semblent avoir disparu lorsqu'elle apprend que les charges retenues contre elle ont été abandonnées.