24 (2001)

Saison 8 : Épisode 13

Alors que la menace terroriste imminente approche et que la CTU fait face aux événements explosifs de la journée, la lourde NSA intervient. Les conditions à la CTU restent précaires et les agents de terrain trouvent une action intense lorsque Jack Bauer les mène dans une mission risquée. Pendant ce temps, Chloé et Dana prennent des mesures qui changent la donne.