24 (2001)

Saison 8 : Épisode 19

Alors qu'il ne reste que six heures, le temps presse vers la finale de la série alors que la présidente Allison Taylor fait face à des choix impossibles et, au grand désarroi de la CTU, elle fait appel à une société de sécurité privée pour accomplir une tâche sensible dirigée par Mark Bledsoe. Pendant ce temps, Jack demande une faveur à son vieil ami Rick Vickers avant de se lancer dans une mission cruciale.