24 (2001)

Saison 8 : Épisode 2

Pour la première fois à New York, Jack Bauer est amené à l'action à contrecœur alors que la présidente Allison Taylor négocie des plans pour la sécurité internationale avec le leader du Moyen-Orient Omar Hassan. Alors que le 8ème jour continue de se dérouler, nous apprenons que la CTU, désormais mise à niveau et gérée par Brian Hastings, titulaire d'un M.B.A., compte toujours Chloé O'Brian, mais aussi l'analyste experte Dana Walsh et l'analyste système Arlo Glass.