24 Hours in Police Custody (2014)

Saison 1 : Épisode 4

Cet épisode s'ouvre avec un jeune homme laissant tomber accidentellement une grande quantité de cocaïne de la poche de sa veste devant une station-service - le tout filmé par CCTV. Sur l'affaire se trouvent l'agent-détective endurci Colin Knight et l'agent de police au visage frais Oly Tomlinson, qui a rejoint l'équipe trois mois plus tôt. Ils démarrent de manière prometteuse en retrouvant le propriétaire du véhicule dans lequel voyageait le passager. DC Knight fait interroger son principal suspect et découvre que, tout comme l'homme dans les images de vidéosurveillance, il a un tatouage frappant sur le côté droit du cou, mais pourrait-il s'agir d'une erreur d'identité ? Darren, un homme arrêté parce qu'il est soupçonné de vol de viande chez Marks & Spencer, est également amené dans la salle de garde à vue. Alors qu'il est placé en garde à vue, il devient vite évident qu'il est héroïnomane. Le sergent de garde sympathique Pete Fitz-Gibbon fait de son mieux pour le persuader de rester fort et de se nettoyer. Les deux cas dressent un tableau sombre du monde sombre des jeunes pris dans un cycle de toxicomanie et de criminalité à Luton et des défis auxquels la police est confrontée pour y faire face.