3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 4 : Épisode 13

Dick est en conflit avec les Dubcek parce que Mme Dubcek ne réparera pas son évier tant qu'il n'aura pas payé le loyer, et il ne paiera pas le loyer tant qu'elle n'aura pas réparé son évier. Finalement, Mme Dubcek finit par couper l'électricité des Salomon, tandis que Vicki invite Harry à emménager avec eux. Sally a autre chose en tête ; après avoir dit à l'officier Don qu'elle en avait marre de vivre avec les autres Salomon, il lui a proposé - mais elle ne sait pas si elle est prête. Pendant ce temps, Tommy se retrouve délibérément en détention avec la fille de ses rêves, Alissa, afin d'avoir une chance de lui demander de sortir avec elle.