3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 4 : Épisode 17

Dick se rend compte qu'il ne sait pas utiliser un ordinateur et s'efforce d'apprendre à s'en servir. Quand il le fait, cela prend le dessus sur sa vie et il devient un reclus. Sally et Tommy décident de se débarrasser de leur ancien téléviseur au profit d'un téléviseur plus récent et meilleur, mais finissent par devenir accros, voulant toutes les dernières fonctionnalités. Harry et Vicki, cependant, essaient de tomber enceinte, mais la partie scientifique médicale décourage Harry.