3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 4 : Épisode 20

C'est la veille de l'anniversaire de Dick et il a ordonné à Sally, Harry et Tommy de lui organiser une fête surprise. En classe, il rencontre une femme appelée Charlotte Everly qui semble très impressionnée par son « génie ». Charlotte prétend d'abord auditer sa classe, puis prétend être journaliste, puis groupie intellectuelle. Elle et son fils se frayent un chemin dans ses projets d'anniversaire, annulent sa fête et enferment les invités qui arrivent au sous-sol. Elle révèle ensuite à Dick qu'elle sait que Dick est un extraterrestre – et elle veut l'ouvrir. L'apparition de Kathy Bates dans cet épisode a usurpé son rôle dans le film Misery, lorsque Dick la qualifie de « fan numéro un ».