3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 4 : Épisode 22

Lorsque Sally, Harry et Tommy sont presque écrasés par un lustre dans un restaurant, ils ont l'impression de renaître, comme s'ils découvraient tout pour la première fois. Dick est cependant jaloux, et tandis que Sally et Harry se portent volontaires dans un refuge pour sans-abri, il s'efforce de vivre une expérience de mort imminente afin de pouvoir profiter de la vie comme eux - et un voyage universitaire dans les montagnes se présente comme l'occasion parfaite. Pendant ce temps, Tommy décide de ne plus perdre de temps dans sa vie et demande à Alissa de l'épouser.