3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 4 : Épisode 6

Afin d'être avec Jennifer, Dick rompt avec Mary, qui accepte, doutant de trouver une autre femme et ne sachant pas qu'il l'a déjà fait. Après quelques rendez-vous avec Jennifer, Dick commence à la trouver ennuyeuse, surtout son goût de faire rimer ses mots avec les siens. Pendant ce temps, Sally, Harry et Tommy expérimentent à la maison, en échangeant d'abord les meubles de la cuisine avec ceux du salon, puis en déplaçant le tout dans une seule pièce.