3rd Rock from the Sun (1996)

Saison 5 : Épisode 1

Les Salomon sont soulagés lorsque le bébé de Vicki s'avère être humain, mais horrifiés lorsqu'elle annonce son intention de vendre son histoire aux journaux. Lorsqu'un journaliste vient renifler, Sally donne à Dick le titre d'agent de sécurité et lui ordonne de le tuer ; mais il ne peut pas, alors elle le nomme haut commandant et elle-même agent de sécurité afin qu'elle puisse tuer elle-même le journaliste. Dick rappelle alors à Sally qu'il est désormais le haut commandant et qu'elle ne peut rien faire pour inverser la situation.