49th Parallel (1941)

Au début de la Seconde Guerre mondiale, un sous-marin allemand est coulé dans la baie d'Hudson au Canada. Dans l'espoir d'échapper à la capture, un petit groupe de soldats allemands dirigé par le lieutenant Hirth tente de traverser la frontière avec les États-Unis, qui ne sont pas encore entrés en guerre et sont officiellement neutres. En chemin, les soldats allemands rencontrent des hommes courageux comme un trappeur de fourrures canadien-français, Johnnie, un chef d'une communauté agricole huttérite, Peter, un auteur, Philip et un soldat, Andy Brock.