5ive Days to Midnight (2004)

Saison 1 : Épisode 3

J.T. est déterminé à lui sauver la vie et tente d'effacer les motivations de chaque suspect pour le tuer. Pour arrêter Carl, il le fait enfermer dans le service psychiatrique, incapable de s'échapper. Il permet à Brad de récupérer la mallette lundi, ce qui lui rapportera l'argent dont il a désespérément besoin, et il organise une réunion avec Roy Bremmer pour essayer de le raisonner. Mais tout ne se passe pas comme prévu car Carl s'échappe d'une manière ou d'une autre, quelqu'un arrive à l'affaire avant Brad et Roy Bremmer n'est pas intéressé par le raisonnement. Pendant ce temps, Jesse essaie de trouver de petites choses pour empêcher la mort de son père vendredi soir.