60 Minutes (1968)

Saison 42 : Épisode 12

PRESIDENT OBAMA - Dans sa première longue interview depuis son discours annonçant le renforcement de ses troupes en Afghanistan, le président Obama parle de ses projets pour l'Afghanistan et le Pakistan, de l'économie et de la création d'emplois et réagit à la violation de la sécurité lors du dîner d'État de la Maison Blanche la semaine dernière. Steve Kroft rapporte. Michael Radutzky et Frank Devine sont les producteurs. PARTIES DU CORPS EN CROISSANCE - Morley Safer rend compte de la technologie émergente consistant à faire croître des parties du corps à partir de cellules humaines prélevées directement sur des patients, offrant ainsi un nouvel espoir aux amputés et aux patients inscrits sur des listes de transplantation d'organes. Katy Textor est la productrice. RICKY GERVAIS - Lesley Stahl dresse le portrait de l'homme qui a créé le programme télévisé à succès "The Office", qui a ouvert d'autres portes sur scène et à l'écran pour le comédien britannique. Richard Buddenhagen est le producteur.