60 Minutes (1968)

Saison 42 : Épisode 3

GOLF COMPANY - Scott Pelley passe du temps avec une compagnie maritime américaine dans la province de Helmand, envoyée là-bas dans le cadre du renforcement des troupes du président Obama en Afghanistan. Henry Schuster est le producteur. UN COUP AU CERVEAU - De nouvelles études montrent que les athlètes, notamment les joueurs de football professionnels, qui ont subi de nombreux coups à la tête, ont subi des lésions cérébrales. Bob Simon rapporte. Catherine Olian et Michael Radutzky en sont les producteurs. LES HOMMES-OISEAUX - Dans le dernier engouement qui a tué plusieurs aventuriers de l'extrême, les hommes enfilent des combinaisons ailées, sautent du sommet des montagnes et planent à des vitesses de 140 milles à l'heure. Steve Kroft rapporte. Tom Anderson est le producteur.